クムヌン海水浴場ヒョプチェの隣、静かに休んでいく西の浜

砂浜と沖

石畳の広場から砂浜へ下ります。パラソルが並び、夏の開設期間には浅瀬に遊泳エリアと浮き輪・水上遊具が置かれます。黒い玄武岩が水中にぽつぽつとあり、水は浅く穏やかです。

沖には 飛揚島（ピヤンド） が浮かんでいます。海岸線の先には風力発電機が見えます。

写真で見ると

曇り空の下に雲が低く広く広がり、地面は石のブロックを敷いた広い進入路です。進入路の先には海水浴場の案内板が立ち、その向こうに砂浜と青いパラソルが見えます。海は淡いターコイズ色で、沖のほうには白い波が立っています。左には海岸沿いに並ぶ建物とヤシの木が見え、子どもや大人が砂浜の周りに立っています。

ヒョプチェと分け合う、静かなほう

済州の西、ヒョプチェ（挟才）海水浴場のすぐ隣にある浜です。同じ白い砂浜をヒョプチェと分け合っていて、人はヒョプチェ側に集まります。クムヌン側はその分 空いていて落ち着いています。

済州は韓国人も外国人も観光客がぐっと増えました。だから 静かな浜を探しているなら、こういう場所がぴったりです。何かをしに来るところではなく、のんびりと時間が過ぎていく 場所です。

外国人の方へ

• 入場料のない公共のビーチ です。水に入れるのは夏の開設期間だけで、他の季節は散歩・写真中心になります。
• ヒョプチェ海水浴場とつながっています。 ヒョプチェのほうが有名で混み、クムヌンのほうが静か — 同じ海です。
• レンタカーがあると楽です。 済州空港から西へ30〜40分、翰林公園が近くです。
• 浅くて穏やかなので子ども連れに向きますが、黒い玄武岩の岩があるので足元に注意を。

こんな人に

• ✅ 観光客の多い済州で 静かでこぢんまりした浜 を探している人
• ✅ 何かをするより ゆっくり休んでいきたい 人
• ✅ 済州 西部（翰林・ヒョプチェ）の予定 がある人
• ✅ 子どもと浅瀬で遊べる場所が必要な人
• ⚠️ 海水浴が目的で夏以外に来る人 — 入水は開設期間のみ
• ⚠️ 公共交通だけで動く人 — 西部なので車がないと手間
• ⚠️ 広くて賑やかな浜を期待する人 — ここはこぢんまりした側です

訪れる前に

• アクセス — 済州市 翰林邑 クムヌン里、ヒョプチェ海水浴場のすぐ隣。地図で確認してから出発を。
• ルート — 済州空港から西へ30〜40分。翰林公園・ヒョプチェ海水浴場と合わせて半日。
• シーズン — 水遊びは夏の開設期間のみ。それ以外は散歩・写真・カフェ中心。
• 設備 — 駐車場、パラソルレンタル、周辺にカフェ・食堂があります。
• 食事 — 済州市の中心部まで足を延ばすなら、ミプンヘジャンクク本店で一杯食べていくのもいいです。