束草海水浴場ㅅㅊ 地標與束草之眼摩天輪，江原旅行的定點

每次都一樣，這正是它的好

這裡不是為了做什麼而來的。就是繞著廣場走一圈，把腳伸進沙裡一下，看看海就走。可是 停一下之後，心情就會變好。 是那種會讓你覺得「真的在旅行」的地方。

周圍總是用同樣的樣子迎接你：整理過的石板廣場、棕櫚樹、防波堤，還有前面那片海。沒什麼大變動，就是那個樣子，反而讓人自在。

沙灘前立著一個大大的 ㅅㅊ 地標。光看這個，很多人就知道是哪裡（ㅅ 和 ㅊ 是韓文「束草」的頭一個子音）。還是不確定的話，再給一個提示 —— 看到海灘旁的 摩天輪，就不可能認錯了。這裡是束草海水浴場。地標旁邊有一個相框形狀、把 鳥島 框進去的打卡點，還有 #束草旅行 的立牌。大家會輪流站上去拍照。

束草之眼與海灘周邊

海灘正旁邊就是 束草之眼（Sokcho Eye） 摩天輪。白天，白色骨架配上一顆顆彩色車廂轉動的樣子很好拍；晚上則會亮燈。

摩天輪所在的建築，下面幾層聚集了 咖啡、烘焙、啤酒、冰淇淋 的店，招牌上看得到「束草三明治（속초샌드）」「Cafe Whale Light（카페 웨일라잇）」之類的名字。走在海灘上想進去喝杯咖啡，位置很方便。

海水浴場本身只有夏季開放期間能下水，其他季節主要是逛廣場、步道和打卡點。

看照片

陰天下，一座寬闊的石材廣場通向海灘。廣場地面用深色線條畫出同心圓和曲線，前方放著一只開著粉紅花朵的大花盆。沙灘上立著立體字「#속초여행」、方形框內有文字與日出照片的導覽裝置，以及白色字母雕塑。再後面的海裡立著綠色與黃色的浮標型燈塔，右側遠處可以看到告知海水浴場休園期間的橫幅。左邊立著棕櫚樹造型的裝飾。

給外國旅客

• 束草是東海岸的城市，從首爾往東，可搭高速巴士，或 KTX 加一段公車前往。束草海水浴場離市區很近。
• 沙灘前的 ㅅㅊ（韓文子音）地標 和 束草之眼摩天輪，是這片海灘的代表打卡點。
• 只有夏季開放期間能游泳。 其他季節就是散步、拍照、咖啡。
• 就在旁邊的建築裡有咖啡、烘焙、啤酒店，天氣不好也能消磨時間。
• 附近有束草觀光水產市場、靈琴亭、아바이마을，容易排進半天行程。

適合這樣的人

• ✅ 江原（束草）旅行途中想看一下海再走的人
• ✅ 想在打卡點拍照留念的人 —— ㅅㅊ 地標、鳥島相框、#束草旅行
• ✅ 想搭摩天輪，或看著海喝杯咖啡的人
• ✅ 想要整理得好、好走的海灘廣場的人
• ⚠️ 想要安靜、原始海岸的人 —— 這裡是整理過的觀光地
• ⚠️ 夏季以外還想游泳的人 —— 不能下水

出發前

• 位置 —— 江原特別自治道束草市。離市區很近，周邊有數個收費停車場。
• 季節 —— 海水浴場只在夏季營運。其他季節就以廣場、步道、摩天輪為主。
• 搭配 —— 可和束草觀光水產市場、靈琴亭、아바이마을排成半天行程。前往아바이마을時，與其繞遠路走過去，搭束草아바이마을手拉渡船（Gaetbae）過去更有意思。
• 營業時間・費用 —— 摩天輪與停車的費用和時間依季節而變，出發前請確認。